• cmstart
• renovation
• guillaumehoogveld
• abbeville
• fassiphone
• hymmedia
• ibntufayl
• destockage
• rugby
• tarologue
• theatredart

Vous souhaitez pomper de l’eau à partir d’un puits, un forage, un étang, une rivière ou bien d’un récupérateur d’eau de pluie. Pour cela, vous souhaitez acheter une pompe pour utiliser l’eau pour l’arrosage ou pour alimenter la maison. Quel choix faire entre une pompe immergée et une pompe de surface ? Quels sont les avantages et inconvénients de l’une et l’autre ? Nous vous donnons ici les clés pour comparer les 2 solutions pour votre installation.

Choisir une pompe de surface ou une pompe immergée ?

Il existe deux types de pompes : immergée ou de surface. Le choix peut être rapidement fait entre ces 2 configurations en vérifiant certaines caractéristiques de votre installation. Il suffit dans un premier temps de vous munir d’un décamètre ou d’un fil à plomb et de bien analyser à vos besoins en eau et vos espace disponible. Les mesures prises font parti de la HMT de l’installation de pompage que nous détaillons dans un autre chapitre.

La hauteur d’aspiration

Si la hauteur d’aspiration ou hauteur de puisage est supérieur à 7m, le choix doit se porter sur une pompe immergée. Autrement dit, on estime qu’une pompe de surface ne peut pas pomper à plus de 7m de profondeur.  C’est aussi simple que cela.

En revanche, si la hauteur d’aspiration est inférieure à 7m, on peut avoir le choix entre une pompe immergée ou une pompe de surface. Ce choix va dépendre de l’utilisation que souhaite faire de l’eau.  Il dépendre notamment du budget, de l’encombrement et de la fréquence d’utilisation.

La hauteur de refoulement

Elle correspond à la longueur située après la pompe. Pour une pompe immergée, la hauteur de refoulement correspond à la colonne d’eau depuis la pompe jusqu’au robinet de puisage le plus éloigné. Dans le cas d’une pompe de surface, elle correspond à la longueur située après la pompe jusqu’au point d’eau le plus éloigné. Cette hauteur n’est pas un facteur limitant dans le choix entre une pompe immergée et une pompe de surface. Une pompe à plus de facilité pour refouler l’eau que de l’aspirer. C’est pour cette raison d’ailleurs que les pompes immergées sont privilégiées : elles se fatiguent moins. Elles sont cependant plus chères mais d’une durée de vie plus longue.

Choisir une pompe de surface

Si vous souhaitez utiliser l’eau pour de l’arrosage occasionnel, préférez une pompe de surface. Tenez compte du fait qu’une telle pompe doit être protégée du gel l’hiver et qu’il faudra donc la mettre à l’abri pendant cette période. On en trouve à tous les prix de 100 à 400 euros.

Si par contre, vous souhaitez installer un arrosage automatique, alimenter en permanence un robinet extérieur, préférez une pompe surpresseur, munie d’une vessie ou d’un ballon de surpression. L’installation sera donc pérenne. Vous devrez prévoir un endroit au sec et dégagé pour installer la pompe.

Choisir une pompe immergée

Si vous souhaitez une installation plus discrète, peu encombrante, choisissez une pompe immergée. Ce sont d’ailleurs les pompes les plus employées. Elles resteront dans l’eau toute l’année sans que l’on ait à s’en occuper. Par ailleurs, si vous souhaitez alimenter votre maison, nous vous conseillons de choisir une pompe immergée. Celle-ci se fatiguera moins qu’une pompe de surface alors qu’elle sera sollicitée plusieurs fois par jour.

Diamètre d’une pompe immergée : cas du forage

La pompe immergée doit rentrer dans le tube du forage

Pour un puits, le diamètre de la pompe importe peu. Pour un forage, le diamètre est déterminant car il est constitué d’un tube en PVC d’un diamètre pouvant aller de 142 mm à 237 mm. Le choix de la pompe va donc dépendre de ce diamètre, de manière à ce que la pompe puisse être insérée à l’intérieur. On trouve beaucoup de pompes ayant comme diamètre « 4 pouces« , soit 10 cm. Ce sont les plus courantes. Pour un tel forage vous pouvez aussi bien choisir une pompe de diamètre inférieur (3 pouces). Les pompes en 6 ou 8 pouces sont réservées pour des forages importants demandant une grande puissance pour refouler l’eau.

Demandez conseil !

En conclusion, on considère que la pompe immergée ou de surface installée doit fournir une certaine pression pour amener l’eau d’un point : la Hauteur Manométrique Totale . Cette pression dépend des conditions d’aspiration et de refoulement. C’est ce que nous détaillons dans un autre dossier technique que nous vous invitons à consulter. Et si vous souhaitez que nous vous calculions le dimensionnement de votre pompe, nous vous répondrons avec plaisir par mail ou posez votre question sur notre forum.

En librairie : Réaliser et entretenir son puits

Pour aller plus loin : installer une pompe immergée

• cmstart
• renovation
• guillaumehoogveld
• abbeville
• fassiphone
• hymmedia
• ibntufayl
• destockage
• rugby
• tarologue
• theatredart

Récupérer l’eau de pluie pour l’arrosage du jardin, c’est facile à faire. Il suffit de bien choisir son réservoir et de vérifier que le filtre est bien dimensionné par rapport à la surface de toiture. Il existe de nombreuses solutions pour stocker l’eau de pluie.

Récupérateur d’eau de pluie aérien

Récupérateur d’eau de pluie Graf Garantia

Les réservoirs aériens sont posés à proximité d’une descente de gouttière. Ils permettent de récupérer l’eau de pluie facilement. Ils sont une très bonne alternative pour ceux qui ont peu de place dans leur jardin pour une cuve enterrée. Cette solution est peu coûteuse. Les volumes disponibles sont relativement limités (de 200 à 2000 litres). Il faudra donc veiller à bien calculer ses besoins en eau pour trouver le bon compromis.

La cuve de récupération d’eau de pluie enterrée

Les cuves enterrées de récupération d’eau de pluie sont en polyéthylène ou en béton. Elles offrent de nombreux avantages. Cette solution permet de stocker de grands volumes d’eau et de manière invisible.

Elles nécessitent cependant de gros travaux de terrassement et connexion des descentes de gouttières, y compris pour l’évacuation des eaux en surplus. Ce qui vous l’imaginez, n’est pas à la portée de toutes les bourses. Il faudra donc au meilleur des cas, le prévoir dès la construction de la maison. A noter qu’en cas de revente, cet équipement est facilement valorisable.

Une telle installation doit impérativement être composée :

• d’un filtre (enterré ou intégré dans la cuve) posé à l’amont pour évacuer sables, terres, feuilles, mousses et lichens,
• d’un système de pompage automatique (pompe de surface ou immergée dans la cuve),
• dans certains cas, de prises d’eau intégrées dans le couvercle et reliées à la pompe pour une utilisation de l’eau facilitée.

L’eau du trop-plein sera évacuée vers une zone d’épandage ou vers le réseau d’eau pluviale. Les fabricants innovent en proposant des cuves enterrées « plates » de 1500 à 10000 litres. Elles limitent la profondeur de fouille à terrasser. Leur installation est donc moins couteuse et plus rapide.

• cmstart
• renovation
• guillaumehoogveld
• abbeville
• fassiphone
• hymmedia
• ibntufayl
• destockage
• rugby
• tarologue
• theatredart

Si votre puits ou votre forage dépasse 7m de profondeur, une pompe immergée est alors nécessaire pour pomper l’eau avec une pression utilisable. Suivez nos conseils pour dimensionner la pompe immergée qu’il vous faut afin que votre installation fonctionne parfaitement sur de nombreuses années.

Schéma d’installation d’une pompe immergée – Source Jetly

Choisir une pompe immergée

Pour choisir une pompe pour puits ou forage, il suffit de suivre les étapes ci-dessous. Le but est de déterminer la puissance d’une pompe immergée (ou de surface) de puits ou de forage. Pour cela, on a besoin de calculer la Hauteur Manométrique Totale (HMT) ainsi que le débit souhaité au robinet en m3/h (Q).

On considère que la pompe immergée ou de surface installée doit fournir une certaine pression appelée aussi Hauteur Manométrique Totale pour conduire l’eau d’un point à un autre. Cette pression dépend des conditions d’aspiration et de refoulement. C’est ce que nous détaillons ci-dessous.

Détermination de la hauteur manométrique totale (HMT)

La HMT est la pression totale que doit fournir une pompe immergée ou de surface. Elle est exprimée en mètre ou mètre de colonne d’eau, en bars ou en kg/cm². La Hauteur Manométrique Totale est calculée suivant l’équation suivante.

H.M.T = (Ha + Hr + Pc) + Pu

• Ha (hauteur d’aspiration) : hauteur entre la surface de l’eau et l’axe de la pompe.
Dans le cas d’une pompe immergée de puits ou de forage, Ha = 0
• Hr (hauteur de refoulement) : hauteur entre l’axe de la pompe et le point le plus haut de refoulement.
Exemple : hauteur du robinet le plus haut.
• Pc : pertes de charges moyennes dans les canalisations.
Elles sont fonction de la section et de la nature de la canalisation (pertes de charges linéaires). Mais également fonction du nombre et du type de raccords (coudes, tés, jonctions) présents le long de la canalisation ; on les appelle communément  » pertes de charge singulières ».
• Pu : pression utile souhaitée à l’ouverture du robinet.
On la choisit en moyenne aux alentours de 2,5 bars, soit 25m de pression.

Les pertes de charge : cas d’une pompe immergée

Ces pertes de charge sont dues aux frottements de l’eau dans le tuyau de pompage. Elles sont causées par des obstacles tels que coudes, courbures, vannes, etc. présents le long de la conduite. Ces obstacles freinent le passage de l’eau et réduisent les performances de la pompe. Il est donc primordial de tenir compte de tous ces facteurs pour choisir la pompe de puits ou forage. Notamment si l’on souhaite installer un système d’irrigation complexe.

On tiendra compte également de la pression exercée par la colonne d’eau. Plus la hauteur de refoulement est grande, plus le débit en sortie diminue. De même, plus une section de tuyau sera petite, plus il y aura de perte de charge.

C’est pour des raisons économiques, lorsque l’on a de grandes longueurs de canalisations et donc la présence de pertes de charges cumulées, que l’on privilégie les grandes sections de tuyau au départ de la canalisation. Pour des installations de petites tailles et relativement simples, on évalue les pertes de charges égales à 0.1 x longueur (m) de canalisation (10%).

Diamètre des tuyaux de pompage de distribution

Pour un puits ou forage de faibles profondeurs (moins de 15 m), on choisit des sections de canalisation de 32 mm de diamètre. Pour une plus grande profondeur, on utilise des sections de 40 ou 50 mm de diamètre pour la remontée, puis des sections de 40 ou 32 mm pour la partie extérieure de l’installation. Ceci évite de sur-dimensionner la pompe  immergée et de conserver la pression pour l’installation d’un système d’arrosage, sans trop l’utiliser pour remonter l’eau. Les pertes de charges, singulières ou linéaires, se déterminent par calcul ou à l’aide d’abaques ou graphiques. Dans certains cas complexes, il sera par contre nécessaire de consulter un spécialiste en hydraulique. Ce dernier calculera précisément la puissance idéale pour votre pompe. Il pourra dimensionner dans le même temps les canalisations de manière à optimiser les performances de l’installation.

Exemple de calcul pour une pompe d’arrosage :

Les données :
Le puits a une profondeur totale de 5 m. Le niveau de l’eau se trouve à 3 m en dessous de la surface du sol. On souhaite un débit en sortie de 2 m3/h avec une pression utile (Pu) de 2,5 bars (2,5 bars = 25 m de hauteur d’eau).
La pompe d’arrosage sera placée en surface. La crépine d’aspiration (aspiration) sera donc placée à 0,15 m du fond du puits. On considère que le fond du puits est à 5m de profondeur par rapport à la pompe. Il y aura par conséquent 4 mètres de dénivelé au refoulement entre la pompe d’arrosage et le jardin potager.

On recommande pour des puits peu profonds, un tuyau de pompage de section 1″ (26/34). Les pertes de charge dans le tuyau sont évaluées à 100 mm (0,1 m) par mètre de tuyau.

Hauteur d’aspiration (Ha) : 3 m
Longueur du tuyau à l’aspiration (La) : 5 – 0,15 + 1 = 5,75 m
Hauteur de refoulement (Hr) : 4 m
Longueur du tuyau au refoulement (Lr) : 35 m
La Hauteur manométrique sur l’aspiration (HMA) = Ha + Pa (pertes de charge à l’aspiration) = 3 m + (0,1 x 5,75 m) = 3,6 m
Hauteur manométrique de refoulement (HMR) = Hr + pertes de charge au refoulement + Pu (pression utile) = 4 m + (0,1 x 35) + 25 = 32,5 m

Hauteur manométrique totale (HMT) = HMA + HMR
3,6 m + 32,5 m = 36,1 m

Il faut donc une pompe délivrant un débit de 2,5 m3/h pour une HMT de 36,1 m.C.E.

Sélection de la pompe d’arrosage

Le revendeur n’a que 3 ou 4 pompes disponibles. Sur la documentation de chaque pompe (à demander au revendeur), il y a un graphique HMT / Débit (m3/h). C’est la courbe de performance de la pompe (ou courbe caractéristique).

On étudie donc la courbe d’une des pompes.
On reporte dessus la HMT calculée précédemment ainsi que le débit souhaité. Pour que la pompe soit adaptée à votre installation, il faut donc que ce point soit situé en dessous de la courbe de puissance. Si ce point se situe au-dessus de la courbe, les performances de la pompe seront alors trop faibles par rapport aux caractéristiques de l’installation.
Dans notre cas, on a plusieurs choix de pompes de marque WILO. La pompe la plus adaptée sera donc celle qui porte la référence HMP 604.

Acheter la pompe immergée

Votre pompe est alors toute trouvée. Il ne reste donc plus qu’à l’acheter dans votre magasin. Préférez si possible un magasin physique plutôt qu’une boutique internet. En cas de panne, vous n’aurez pas à renvoyer la pompe qui peut peser 15 à 25 k avec le risque que de l’eau coincée à l’intérieur s’en échappe pendant le transport. C’est pourquoi, il est fortement conseillé d’acheter une pompe d’une marque connue et de qualité pour éviter tout désagrément de ce genre qui peuvent donc coûter très cher.

Si vous souhaitez de l’aide pour le dimensionnement de votre pompe, contactez-nous par mail ou mieux, posez votre question sur notre nouveau forum.

En librairie : Réaliser et entretenir son puits

• cmstart
• renovation
• guillaumehoogveld
• abbeville
• fassiphone
• hymmedia
• ibntufayl
• destockage
• rugby
• tarologue
• theatredart

Il existe sur le marché une grande diversité de cuves de récupération d’eau de pluie enterrées. Leurs volumes vont de 2 à 20 m3 pour les maisons individuelles et jusqu’à 120 m3 pour les bâtiments recevant du public. Les prix sont aussi hétérogènes selon la nature des matériaux. Mieux vaut donc comparer avant de se décider. Attention tout de même ! La cuve « pas chère » au départ peut vite se retrouver plus chère à la fin. S’ils ne sont pas intégrés, il faudra rajouter les accessoires obligatoires, tels que filtre, siphon, clapet anti-retour.

Les matériaux

Les cuves sont fabriquées dans différents matériaux. Le résultat restant souvent le même, le choix sera fonction de différents critères : accessibilité du terrain, taille possible du trou, livraison sur site, type de l’engin de terrassement disponible et biensûr du coût (achat et final).

Les cuves en PEHD

Les cuves de récupération d’eau de pluie de « petit volume » présentes sur le marché sont souvent en PEHD. C’est une matière plastique légère et très solide. Les cuves en PEHD ont de ce fait pour avantage d’être facile à poser. Pas besoin donc d’un engin de levage couteux. La cuve pourra être livrée par semi-remorque, directement sur le terrain.

Les cuves en béton

Les cuves en  béton sont également courantes. On les retrouve d’avantage chez les négoces en matériaux (MTP, Fransbonhomme, Tout Faire Matériaux, etc. Mais elles sont plus lourdes et il faudra que l’installateur soit muni d’un engin de levage adapté. Le béton a cependant l’avantage de neutraliser le pH de l’eau. C’est simplement utile pour le traitement de l’eau, afin de la rendre consommable.

Les cuves en acier

Les cuves acier sont rarement employées pour un usage domestique. On les emploie par contre plus souvent pour récupérer l’eau de pluie à partir de grandes surfaces de toitures (supermarché, bâtiment collectif). Les volumes vont de 30 à 120 m3. Elles peuvent être réalisées sur mesure en fonction des contraintes du terrain. On peut ainsi les accompagner d’un châssis d’ancrage, en cas de présence d’une nappe phréatique. On peut notamment les poser en aérien dans un sous-sol grâce à des pieds d’assise. Leur poids et leur encombrement nécessitent cependant un engin de levage important (grue de levage).

Les citernes souples

Les citernes souples sont utilisées d’avantage pour la défense incendie (volumes de 60 à 480 m3). Certains fabricants proposent des citernes souples dédiées aux habitations individuelles pour l’arrosage du jardin ou l’alimentation de la maison. On les choisit pour leur faible coût, bien qu’elles soient très encombrantes. Elles ne peuvent pas être enterrées. Si la citerne est placée à l’extérieur, il faudra veiller à surveiller la qualité de l’eau face aux fortes chaleur l’été et faire en sorte que l’eau de gèle pas l’hiver.

Cas des cuves d’eau de pluie plates à enterrer

Les fabricants innovent en proposant des formes de cuves variées pour les adapter aux contraintes du terrain. C’est le cas des cuves plates en PEHD. Elles sont faciles à manipuler, légères et d’une grande solidité. Elles ont pour avantage de réduire la hauteur de fouille à creuser. Idéal pour ceux qui n’ont qu’une mini-pelle comme engin de terrassement.

Accessoires d’une cuve d’eau de pluie enterrée

Les cuves enterrées devront obligatoirement être équipées d’un couvercle muni d’une fermeture sécurisée. On pensera également à équiper la cuve d’une crépine d’aspiration pour le pompage, d’un dispositif anti-remou (appelé également entrée tranquille), d’un siphon de trop-plein avec grille stop-rat et d’un clapet anti-retour sur l’évacuation de l’eau pluviale. La cuve pourra être munie d’une jauge de niveau d’eau (jauge pneumatique). La pré-filtration de l’eau de pluie sera indispensable en aval de la toiture. Ce filtre pourra être intégré dans la cuve ou enterré à proximité de la cuve.

L’avis du professionnel

Pour choisir une cuve de récupération d’eau de pluie, il est préférable de s’adresser à un professionnel spécialisé. Pour enterrer la cuve, l’intervention d’un terrassier sera plus que nécessaire. Il garantira notamment l’installation (garantie décennale obligatoire) et il mettra tout en œuvre pour assurer un SAV irréprochable. Pour une installation à usage domestique, nous avons une préférence pour la cuve en PEHD qui est légère et résistante. La cuve plate est un très bon choix si l’accès est difficile. Elle pourra en outre être livrée directement par transporteur (semi-remorque).